Prevod od "nam je potrebno" do Danski


Kako koristiti "nam je potrebno" u rečenicama:

Možda nam je potrebno malo buke.
Måske har vi brug lidt råben herinde.
Bilo nam je potrebno bilo šta da bismo izložili Ambrelu štampi.
Vi havde brug for nogle kendsgerninger, som vi kunne gå til pressen med.
Imamo sve što nam je potrebno osim možda politièke volje.
Vi har alt, hvad vi skal bruge måske lige på nær politisk vilje.
Jer nam je potrebno da mislimo da život ima smisao, da se sve vodi logikom, a ne pukim sluèajem.
Hvorfor? Fordi vi er nødt til at tænke på, at livet har en mening, at alt er styret af logik, og ikke på ren chance.
Svi æemo biti u sušionici dok alarm ne proðe ali vreme nam je potrebno u perionici Biæemo u vešernici.
Vi er forbi afløbet, når alarmen lyder. Inden de kommer, er vi i vaskeriet.
Imam sve što nam je potrebno.
Jeg har alt, hvad i får brug for.
To nam je potrebno, ako æeš vratiti Joshuu.
Vi skal bruge det til at få Joshua tilbage.
To je sve što nam je potrebno.
Det er lige, hvad der manglede.
Možda sve što nam je potrebno, jeste met.
Måske har vi bare brug for meth.
Nam je potrebno više oružja, hardver...
Vi har brug for mere isenkram.
Mi vidimo šta nam je potrebno.
Vi ser, hvad vi har brug for.
Ovde imamo sve što nam je potrebno.
Vi har alt we har brug for lige her.
Mislim da je to sve što nam je potrebno.
Det var alt, vi havde brug for.
To je baš ono što nam je potrebno.
Det er lige, hvad vi har brug for.
Mi imamo sve što nam je potrebno.
Vi har alt vi behøver lige her.
Pa, imamo lažljivu devojku samo nam je potrebno nešto da je povežemo sa mestom zloèina.
Så vi har en løgnagtig, og foragtet kæreste vi mangler bare noget, der forbinder hende med forbrydelsen.
Da vidimo da li mogu raditi timski kada nam je potrebno, da vode bitke koje mi nikad nismo mogli.
For at se, om de kunne samarbejde, når vi havde brug for det, og udkæmpe de slag, vi ikke var i stand til.
To æe nam dati vreme koje nam je potrebno.
Det giver os den tid, vi har brug for.
Samo uzimamo ono što nam je potrebno.
Vi tager bare, det vi har brug for.
Sve što nam je potrebno dobijamo iz kaveza, ostalo zavisi od nas.
Boksen kommer med det, vi har brug for. - Resten skal vi selv sørge for.
To je ono što nam je potrebno.
Og det er det vi har brug for.
Mislim da imamo sve što nam je potrebno.
Vi har vist alt, vi skal bruge.
A sada, stvarno nam je potrebno da nam ta dva pedera budu verna.
Men lige nu har vi altså brug for, at de to fjolser er loyale.
Imamo sve što nam je potrebno.
Vi har, hvad vi skal bruge.
Tako nam je potrebno sve više specifikacija, ovlašćenja, izveštaja, ključnih indikatora performansi, statističkih podataka.
Derfor vi har brug for oversigter, fuldmagter, rapporter, nøgletal, måleparametre.
Šta nam je potrebno da ih vidimo i prepoznamo pre nego što postanu bilo žrtve ili počinioci nasilja?
Hvad vil det kræve af os at se dem og bemærke dem før de enten bliver ofre for vold eller dem, der udfører det?
Zato nam je potrebno nešto što će moći to da objasni.
Så vi mangler noget for at være i stand til at forklare det.
Ono što nam je potrebno - i ta reč je mnogo puta korišćena poslednjih nekoliko dana - nije evolucija, nego revolucija u obrazovanju.
Hvad vi har brug for -- og ordet har været brugt mange gange i løbet at de sidste par dage -- er ikke en evolution, men en uddannelsesrevolution.
Lakoća kojom postiže da naš um uradi baš suprotno od onoga što nam je potrebno da bismo se oporavili je izvanredna.
Den lethed hvormed den påvirker os i modsat retning, væk fra det vi trænger til, er påfaldende.
1.4151790142059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?